Cine-Teatro Louletano 17 Janeiro 2025

Teatro Helena Sá e Costa 8 e 9 Março 2025

Centro de Artes de Lisboa 14 a 25 Maio 2025

Ponto C - Cultura e Criatividade 6 e 7 Junho 2025

Teatro Cine de Torres Vedras 14 Junho 2025

WHO TAKES CARE OF THE GARDEN

Cine-Teatro Louletano 17 January 2025

Teatro Helena Sá e Costa 8 & 9 March 2025

Centro de Artes de Lisboa 14 to 25 May 2025

Ponto C - Cultura e Criatividade 6 & 7 June 2025

Teatro Cine de Torres Vedras 14 June 2025

Ponto C - Cultura e Criatividade 4 e 5 Abril 2025

Centro Cultural de Lagos 11 Abril 2025

Fórum Cultural do Seixal 17 Maio 2025

NAU NAU MARIA

Ponto C - Cultura e Criatividade 4 & 5 April 2025

Centro Cultural de Lagos 11 April 2025

Fórum Cultural do Seixal 17 May 2025

Centro Cultural de Belém 23 Abril a 4 Maio 2025

IF YOU’RE NOT A LESBIAN, WHAT DO YOU CALL YOURSELF?

Centro Cultural de Belém 23 April to 4 May 2025

A partir de Augusto Abelaira

No século XXIII, uma nave viaja para o passado. A bordo, os interesses amorosos, e sobretudo financeiros, dos passageiros vão-se revelando. É que entre eles há descendentes de troianos que pretendem ser ricos, o que só poderá acontecer se Tróia vencer a guerra.

DIRECÇÃO Cristina Carvalhal

CLEOPATRA'S NOSE, OF COURSE!

Based on the play by Augusto Abelaira

In the 23rd century, a ship is travelling back in time. On board, the love interests, and above all the financial interests, of the passengers are revealed. Among them are descendants of Trojans who want to be rich, which can only happen if Troy wins the war.

DIRECTION Cristina Carvalhal

Em 17--, no Glaciar de Montanvert, Suíça, a Criatura narra a sua história ao seu criador. Em 1818, Inglaterra, Mary Shelley publica Frankenstein: O Prometeu Moderno. Em 1995, São Francisco, Susan Stryker escreve My Words to Victor Frankenstein above the Village of Chamounix – Performing Transgender Rage. Em 2025, Portugal, uma artista trans vê-se parte de tudo isto. Tudo isto, partes. Todas partidas. Todas juntas.

CRIAÇÃO Alice Azevedo

I PROME(THEU)SS MYSELF MODERN

In 17--, on the Montanvert Glacier in Switzerland, the Creature tells his story to his creator. In 1818, England, Mary Shelley publishes Frankenstein: The modern Prometheus. In 1995, San Francisco, Susan Stryker writes My Words to Victor Frankenstein above the Village of Chamounix - Performing Transgender Rage. In 2025, Portugal, a trans artist sees herself as part of all of this. All of this, parts. All broken. All together.

CREATED BY Alice Azevedo