set the table - o filme
SET THE TABLE - THE FILM
Documentário de / Documentary by Cristina Carvalhal, Raquel André, Rita M. Pestana
Estreia 15 Setembro 2022 / Premiere 15 september 2022 BIBLIOTECA DE MARVILA
Sinopse
Um filme que documenta o processo colectivo de criação da performance Set the Table.
Num processo de partilha e encontro, as criadoras de SET THE TABLE realizaram quatro residências artísticas em: Zagreb - Croácia, Marvila - Portugal, Sibiu - Roménia, Kortrijk - Bélgica.
Através de uma oficina em cada cidade, encontraram-se com um grupo de pessoas que se identificam com o género feminino. Práticas de escrita, exercícios de corpo, movimento, voz, ritmo e entrevistas individuais deram origem a um arquivo de histórias que alimentou a criação da performance estreada a 15 de Setembro de 2022, na Biblioteca de Marvila.
O filme documenta esta pesquisa, realizada ao longo de quase dois anos.
Câmara e Realização Rita M. Pestana Argumento Cristina Carvalhal, Raquel André, Rita M. Pestana Montagem Rita M. Pestana Câmara adicional Cristina Carvalhal, Gisela Casimiro, Raquel André Som Catarina Vieira, Cristina Carvalhal, Gisela Casimiro, Keli Freitas, Rita Pestana, Raquel André, Sara Franqueira Música original Odete, Dianna Excel Música Laurie Anderson - Big Science/ Born, Never Asked; Nicolas Jaar - Telahora/ Telahora e Telencima; Nicolas Jaar - Space is Only Noise/ Être, Trace Com Alexandra Mag, Ana Carina Mendes, Ana Sima, Angela Gallus, Anita Matkovic, Aymeric Beard, Azra Svedruzic, Carola Zerega, Catalina Giurea, Catarina Vieira, Charlotte Vandierendonck, Chiara, Cristina Carvalhal, Elena, Emma Martinjak, Fátima Barreto, Gisela Casimiro, Giulieta Cortez, Josiane Maet, Josipa Lulic, Katarina Ivkić, Keli Freitas, Kristina Krsnik, Leonor Buescu, Loredana Fratila, Luísa Oliveira, Madalina Profir, Maria Amélia Fernandes, Mariana Klepic, Maria Augusta Ferreira, Maria Cândida Santos, Maria João Gamito, Maria Natalina Rosa, Nina Mastruko, Patrícia Cunha, Raluca Coman, Raquel André, Rita M. Pestana, Sara Franqueira, Severina Lajtman, Sofia Bernardo, Suzanne Deryckere, Veronica Schmalz Produção executiva Sofia Bernardo, Leonor Buescu, Bruno Reis Linguagens Croatian, Spanish, English, Romanian, Portuguese Subtitles Português, Inglês Parceiros ArtemRede, Biblioteca de Marvila - Câmara Municipal de Lisboa (Lisboa, Portugal), BUDA (Kortrijk, Bélgica), Domino (Zagreb, Croácia), Radu Stanca National Theater (Sibiu, Roménia) Agradecimentos Carlos Manuel, Danilo de Souza, Guilherme Daniel, Miguel Coelho, Tónan Quito Duração Aprox. 80 minutos Produção Causas Comuns
SET THE TABLE - O FILME foi realizado no âmbito do projecto europeu Be SpectACTive! e co-financiado pela União Europeia - Programa Europa Criativa e pelo Governo de Portugal - Programa Garantir Cultura.
Synopsis
A film documenting the collective creative process behind the performance Set the Table.
As part of a process of sharing and coming together, the creators of SET THE TABLE undertook four artistic residencies in: Zagreb – Croatia, Marvila – Portugal, Sibiu – Romania, and Kortrijk – Belgium.
Through a workshop in each city, they met with a group of people who identify as women. Writing exercises, physical exercises, movement, voice, rhythm and individual interviews gave rise to an archive of stories that fuelled the creation of the performance, premiered on 15 September 2022 at the Marvila Library.
The film documents this research, carried out over a period of almost two years.
Camera and Director Rita M. Pestana Script Cristina Carvalhal, Raquel André, Rita M. Pestana Editing Rita M. Pestana Additional Camera Cristina Carvalhal, Gisela Casimiro, Raquel André Sound Catarina Vieira, Cristina Carvalhal, Gisela Casimiro, Keli Freitas, Rita Pestana, Raquel André, Sara Franqueira Original Soundtrack Odete, Dianna Excel Musics Laurie Anderson - Big Science/ Born, Never Asked; Nicolas Jaar - Telahora/ Telahora e Telencima; Nicolas Jaar - Space is Only Noise/ Être, Trace Cast Alexandra Mag, Ana Carina Mendes, Ana Sima, Angela Gallus, Anita Matkovic, Aymeric Beard, Azra Svedruzic, Carola Zerega, Catalina Giurea, Catarina Vieira, Charlotte Vandierendonck, Chiara, Cristina Carvalhal, Elena, Emma Martinjak, Fátima Barreto, Gisela Casimiro, Giulieta Cortez, Josiane Maet, Josipa Lulic, Katarina Ivkić, Keli Freitas, Kristina Krsnik, Leonor Buescu, Loredana Fratila, Luísa Oliveira, Madalina Profir, Maria Amélia Fernandes, Mariana Klepic, Maria Augusta Ferreira, Maria Cândida Santos, Maria João Gamito, Maria Natalina Rosa, Nina Mastruko, Patrícia Cunha, Raluca Coman, Raquel André, Rita M. Pestana, Sara Franqueira, Severina Lajtman, Sofia Bernardo, Suzanne Deryckere, Veronica Schmalz Executive producers Sofia Bernardo, Leonor Buescu, Bruno Reis Languages Croatian, Spanish, English, Romanian, Portuguese Subtitles Português, Inglês Partners ArtemRede, Biblioteca de Marvila - Câmara Municipal de Lisboa (Lisboa, Portugal), BUDA (Kortrijk, Bélgica), Domino (Zagreb, Croácia), Radu Stanca National Theater (Sibiu, Roménia) Special thanks Carlos Manuel, Danilo de Souza, Guilherme Daniel, Miguel Coelho, Tónan Quito Duration Aprox. 80 minutes Production Causas Comuns
SET THE TABLE - THE FILM was produced as part of the european project Be SpectACTive! and co-funded by the European Union – Creative Europe Programme – and the Portuguese Government – Programa Garantir Cultura